The Ordinary推出本年度重頭大作!Pycnogenol 5%

產品主打成份是碧容健,這是專利的法國松樹皮精華,而它用在護膚的利用價值,主要是美白,另外亦能抗敏及抗老。

https://theordinary.com/product/rdn-pycnogenol-5pct-15ml?redir=1


美白

引述韓國釜山女子大學(Busan Women’s College)的研究,碧容健具有很強的抗黑色素合成能力。

原理上,皮膚的黑色素來自黑色素細胞,把一個基本的胺基酸,叫「酪胺酸Tyrosine」氧化而成,而碧容健則中止酪胺酸被氧化的過程,結果就令黑色素細胞做不出黑色素了。

(Kim, You Jung, Ki Sung Kang, and Takako Yokozawa. “The anti-melanogenic effect of pycnogenol by its anti-oxidative actions.” Food and Chemical Toxicology 46.7(2008): 2466-2471.)


抗敏

所以過我去評論碧容健產品,都將其定位是美白成份,但今日為準備此文,我再調查更多研究,原來碧容健潛力還不止於此。

引述美國加州大學柏克萊分校(University of California, Berkeley)的研究。碧容健能抑制皮膚中部份引起發炎的蛋白質分泌,所以碧容健也具抗敏的潛力。

(Bito, Toshinori, et al. “Pine bark extract pycnogenol downregulates IFN-γ-induced adhesion of T cells to human keratinocytes by inhibiting inducible ICAM-1 expression.” Free Radical Biology and Medicine 28.2 (2000): 219-227.)


抗衰老

最後一個有關碧容健的利用價值,是它能降低彈性蛋白酶的降解速度。

在皮膚中,有一種蛋白質叫「彈性蛋白酶elastases」,作用是分解皮膚中的彈性蛋白,而碧容健所含的原花色素聚合物(procyanidol oligomers)能和彈性蛋白纖維結合,令彈性蛋白纖維更能抵抗彈性蛋白酶的分解。

換言之,碧容健也可視作抗衰老用。

(Tixier, J. M., et al. “Evidence by in vivo and in vitro studies that binding of pycnogenols to elastin affects its rate of degradation by elastases.” Biochemical pharmacology 33.24 (1984): 3933-3939.)


用法

綜合上述資訊,碧容健主力是美白用,所以使用時機最理想是早上,因黑色素是受紫外光刺激才分泌,所以同時用碧容健抑制最好。

膚質方面,特別適合兩類:

1。敏感肌,這類用家問題在於,皮膚中引起發炎的蛋白質很容易被挑起,結果敏感發作,所以能抑制發炎蛋白質分泌的碧容健,起碼是較保險,不容易出事。

2。25+開始的輕熟齡肌,我一向主張「25+」開始要準備抗衰老,而碧容健能減少皮膚中彈性蛋白纖維流失,也能幫助抗衰老。


產品質地

特別注意一點,雖然產品看來似水質,但它並非一般化妝水相比,它會有點油膩。

原因是產品根本不含水,它只用「1,2-丙二醇 Propanediol」作溶劑,這是The Ordinary設計產品的特點,盡量都不加水,好處是產品較耐放,因為護膚品水份越少,的確越不利細菌滋生,事關水是細菌繁殖必要。

不過各位用起來,就可能覺得有些油,所以雖然照質地,它應當化妝水用,即洗面後→toner→碧容健→面霜或其他精華素,但初初用要些時間習慣這質感。

如感覺真的很油不習慣,那亦有其他產品能替代,例如iherb這款

Azelique, Serumdipity, Anti-Aging Pycnogenol, Facial Serum, 1 fl oz (30 ml)
https://iherb.co/5bfcYLS4

這便是水質地,可以完全當化妝水用。

順帶一提,這產品現時由於剛上市,所以其他網店仍未見有,如想買唯有去the ordinary官網了。


後記

其實由過去我在theztyle開始,我都已看好碧容健,因為它不止外塗好,口服同樣好。
引述德國「IUF – Leibniz Research Institute for Environmental Medicine」的研究,以測試碧容健對人類皮膚的影響。

結果顯示服用它的志願者,皮膚的水份及彈性都有所增加,顯示出碧容健能減慢皮膚老化的症狀。

而該實驗的的服用份量是每日75mg,iherb就沒有剛剛好這份量,最接近是這款100mg的。

(Marini, A., et al. “Pycnogenol® effects on skin elasticity and hydration coincide with increased gene expressions of collagen type I and hyaluronic acid synthase in women.” Skin pharmacology and physiology 25.2 (2012): 86-92.)

Healthy Origins, Pycnogenol, 100 mg, 60 Veggie Caps
https://iherb.co/3gj5RUQe

碧容健對護膚的確很具利用價值,而今次The Ordinary竟然以它作主打新出品也令我喜出望外,証明大家都識英雄重英雄!(笑)


口服碧容健評論原文
http://www.seraphng.net/p2529/